La Col·lecció Cervantina a la Memòria Digital de Catalunya

Dilluns, 07/11/2016

La Biblioteca de Catalunya dedica un espai propi a l'obra de Cervantes a través de la Memòria Digital de Catalunya. El conjunt inicial -que aplega quaranta-quatre peces- s'anirà incrementant al llarg del 2016 i 2017, any de la primera edició publicada a Catalunya. La Col·lecció Cervantina de la Biblioteca de Catalunya (BC) reuneix vora 9.000 exemplars, entre els quals s'hi troben totes les primeres edicions de l'obra de Cervantes, llevat de La Galatea, de la qual conserva la segona edició. El conjunt cervantí de la Biblioteca és d'una qualitat extraordinària i és considerada una de les millors col·leccions públiques del món.

Quijote

La BC conserva les sis edicions de la primera part del Quixot que es van estampar en un sol any, el 1605. D'aquesta primera edició la Biblioteca custodia l'únic exemplar conegut a Catalunya, dels vint-i-vuit que hi ha identificats actualment arreu del món. Aquestes sis edicions són algunes de les obres que la BC fa accessibles a Internet. Cervantes esdevingué un autor de fama universal i així ho constaten les traduccions que s'han fet de la seva obra –a la Biblioteca es pot trobar el Quixot en una cinquantena de llengües diferents– i també els nombrosos artistes reconeguts que l'han il·lustrada com ara Charles Coypel, Gustave Doré o Salvador Dalí. La Col·lecció Cervantina inclou a més, estudis i crítica de l'obra cervantina i materials efímers que mostren la iconografia cervantina, principalment del Quixot, com ara jocs de cartes, segells o postals. La col·lecció inicial disponible a través de la Memòria Digital de Catalunya comprèn a més de les sis edicions de 1605, la primera edició conjunta de les dues parts, publicada a Barcelona el 1617, la primera edició de las Novelas Ejemplares i Los trabajos de Persiles i Segismunda, entre d'altres.

L'origen d'aquesta col·lecció va ser la donació de 3.367 peces feta pel bibliòfil Isidre Bonsoms, que ingressava el 1915 a l'antiga sala blava del Palau de la Generalitat, on era ubicada inicialment la Biblioteca de Catalunya. El 1936 s'instal·là a l'emplaçament actual amb el mobiliari d'origen. El retrat a l'oli d'Isidre Bonsoms, de José María Vidal-Quadras i el bust en bronze de Cervantes de Josep Reynés acompanyen la col·lecció.